Доктор О'Доннелл имеет двадцатилетний опыт преподавания программы EMBA (магистр бизнес администрирования для руководителей), программ бакалавриата и послевузовского образования в Австралийской школе Бизнеса, а также в Университете Нового Южного Уэльса (UNSW), расположенного в Сиднее, Австралия. Как член Академического Совета, представляющий профессорско-преподавательский состав Университета Нового Южного Уэльса, а также как Ассоциированный Декан Образования, она совмещала деятельность по разработке и реализации академических политик с личными преподаванием, обучением и исследовательскими интересами. Она работала Директором программы UNSW AGSM Graduate Certificate в области управления изменениями и для магистратуры коммерческих программ. Доктор О'Доннелл получала награды за свои исследования в области анализа человеческого капитала на финансовых рынках.

Кроме того, она оказывала консультационную поддержку крупной компании в Сиднее и Чикаго по введению организационных изменений, и небольшой фирме, специализирующейся на развитии систем управления для поддержания структурных изменений. Доктор О'Доннелл получила степень доктора философии в области менеджмента в Высшей школе управления Маккуори (Macquarie Graduate School of Management).